GETARIAKO UDAL KIROLDEGIAK ESKALADARAKO BOULDERRA IZANGO DU AURRERANTZEAN / EL POLIDEPORTIVO MUNICIPAL DE GETARIA DISPONDRÁ DE UN BOULDER PARA LA ESCALADA

Ost, 15/04/2021 - 13:20

[EUS]

Herriko hainbat eragilerekin aztertu ondoren Getariako Udalak eskaladako Boulder bat egin du kiroldegiko azken solairuan.

Azpeitiko Natural Progression izan da lanak egin dituen enpresa. Honenbestez, lanak amaitu dira eta gaur egun eskaintza berri hau martxan jartzeko prest dago GetariakoUdal  Kiroldegia.

  • Boulderraren erabilera:
  1. Eskola: Eskolako ordutan bertako haurrekin gorputz heziketako eta psikomotrizitatea lantzeko aukera paregabea eskaintzen du gune berri honek eta Kurtso berriarekin martxan jarriko da aukera hau. Eskola kiroleko entrenamentuetan ere aukera izango  da gune hau erabiltzeko.
  2. Kiroldegia: Irailetik aurrera judo,spinning,zumba.....eskaintzen diren moduan, ikastaroak eskainiko dira monitore baten laguntzarekin, Honela, zerbitzu bat gehiago eskainiko du kiroldegiak.
  3. Erabiltzaileak: Bai bazkide eta baita bazkide ez direnentzat ere, entrenamendurako edota aisialdirako gune berri bat ere izango da.
  • Ate irekiak

Datozen 2 asteetan, ate irekiak izango dira. Datorren larunbatean, gurasoen txanda izango da. Bertan,  gune honek aurkezten dituen aukera desberdinak aurkeztuko dira.

Hurrengo astearte, ostegun eta 2 larunbatetan, adin desberdinekin egingo dira ate irekiak, gunearen ezaugarriak eta erabilerak aurkezteko.

  • Bolondresak

Bolondres gisa herriko aditu lagun talde batek parte hartu du eta ate irekietan ere beraien laguntza izango dugu.

Lerro hauen bitartez, eskerrak eman nahi dizkiegu proiektuan bidelagun izan ditugun herriko bolondres guztiei.

  • Tarifak:

Kiroldegiko bazkideak dohain izango dute.

Eguneko sarrera 2 euro (Boulderra erabiltzeko soilik; dutxa barne)

Hilabeteko bazkide kuota 13 euro (Boulderra erabiltzeko soilik; dutxa barne).

 

[CAS]

Tras analizar las diferentes alternativas con diversos agentes locales, el Ayuntamiento de Getaria ha construído un Boulder de escalada en la última planta del polideportivo.

La empresa que ha realizado los trabajos ha sido Natural Progression de Azpeitia. Las obras han finalizado y en la actualidad el Polideportivo Municipal de Getaria está dispuesto a poner en marcha esta nueva oferta para hacer deporte.

• Uso del boulder:

  1. Uso escolar: este nuevo espacio ofrece una oportunidad única para trabajar la educación física y la psicomotricidad con los niños y niñas de la escuela. En los entrenamientos de deporte escolar también se podrá utilizar este espacio.
  2. Ampliación de la oferta del polideportivo: tal y como se ofrece a partir de septiembre judo, spinning, zumba..., se ofrecerán cursos con la ayuda de un monitor, así, el polideportivo ofrecerá un servicio más.
  3. Acceso para todos los usuarios: habrá un nuevo espacio de ocio y/o entrnamiento, tanto para los socios como para los no socios

• Jornadas de puertas abiertas

En las próximas 2 semanas, habrá puertas abiertas para la presentación: el próximo sábado, será el turno de los padres. En ella se presentarán las diferentes opciones que presenta este espacio.

Los siguientes martes, jueves y 2 sábados, las puertas abiertas se realizarán con diferentes edades para presentar las características y usos del espacio.

• Voluntarios

Tanto en el diseño como en el uso del nuevo servício, ha participado un grupo de expertos-voluntarios del pueblo y también contaremos con su colaboración en las puertas abiertas.

Desde estas líneas queremos agradecer a todos los voluntarios que nos han acompañado en el proyecto.

• Tarifas:

Los socios del polideportivo podrán disfrutar del boulder sin incremento de la cuota actual.

No socios: entrada diaria 2 euros y cuota mensual de 13 euros(solo para boulder, ducha incluida)