2022ko IRAILAREN 6a ELKANOREN JAI EGUNA IZANGO DA - EL 6 DE SEPTIEMBRE DE 2022 SERÁ FESTIVO, EL DÍA DE ELKANO

Ast, 04/05/2021 - 20:53

[EUS]

2022ko irailaren 6a, Elkanoren jai egun izango da. 

Getariako Udala eta  Fundazioko kide desberdinon artean konpartitzen eta baloratzen ari zen proposamena zen. Izan ere, 2022ko irailaren 6an 500 urte izango dira XVI. mendeko gertaerarik garrantzitsuenetariko bat gauzatu zela: Lehen mundu bira, tartean Elkano, gure herrikidea.”

Honek aukera ematen digu Getariako ‘lehorreratzea’ egun berean, irailaren 6an egiteko, duela 100 urte lehen aldiz Getarian antolatu izan zen bezala; izan ere ekitaldi horren mendeurrena ospatuko dugu 2022an. Horretarako lehorreratzea XXI. mendera ekartzeko lanketan arituko gara datozen hilabeteetan, udala zein herritarrak.

Momentu egokia izan daiteke munduari bestelako betaurrekoekin begiratzeko, mundubirari gure hitzak jartzeko, ohikoak egiten zaizkigun kontakizunetatik aldendu eta hamaika kolorez osatuta dagoen mundua balorean eta balioan jartzeko. 2022ko irailaren 6ko egunaren bueltan antolatzen dena berdintasunetik munduaren aniztasuna aldarrikatu eta balorean jartzeko izan behar du, datozen belaunaldiei egin diezaiekegun mesederik handiena delako.

[CAS]

El 6 de septiembre de 2022 será fiesta de Elkano.  Era una propuesta que se estaba compartiendo y valorando entre el Ayuntamiento y los demás miembros de la Fundación de Elkano. De hecho, el 6 de septiembre de 2022 se cumplen 500 años de uno de los acontecimientos más importantes del siglo XVI: la primera vuelta al mundo, con Elkano, nuestro compatriota. " Esto nos permite realizar el 'desembarco' de Getaria el mismo día, el 6 de septiembre, tal y como se organizó por primera vez en Getaria hace 100 años, ya que en 2022 celebraremos el centenario de este evento. Para ello trabajaremos en los próximos meses para traer el desembarco al siglo XXI, tanto el ayuntamiento como la ciudadanía. Puede ser un buen momento para mirar al mundo con una mirada distinta, para ponerle nuestras palabras al mundu birari, para alejarnos de los relatos que nos hacen habituales y poner en valor y valor un mundo que está formado por infinidad de colores. Pienso que lo que se organiza a la vuelta del día 6 de septiembre de 2022 debe ser para reivindicar y poner en valor la diversidad del mundo desde la igualdad, porque estoy sinceramente convencido de que es el mayor favor que podemos hacer a las generaciones venideras